French version
Le Portel, grotte (Loubens, Ariège, France)
La grotte du Portel se situe dans le massif calcaire du Plantaurel (fig. 1a) qui constitue la limite nord du piémont pyrénéen. À 5 km à l'est se trouve la grotte de la Tuto de Camalhot (habitats aurignaciens, puis gravettiens) qui domine la large vallée de l'Ariège. Plus à l'ouest, à quelques kilomètres en continuant sur le piémont, s'ouvre l'immense porche du Mas-d'Azil.
Portel fiche 01
Author
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra sp.
Common name
Bouquetin
Expression
Culture
Identification number
N° 82 (Beltrán et al. 1966)
Localization
Galerie des bisons (ou galerie Breuil) – Le Camarin
Type of support
Calcaire
Typology
Paroi
Representation technique
Dimensions of the figure
L. 300 mm x h. 180 mm
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
2
Horn length
Longue
Horn curve
Simple courbure
Annelure des cornes
Sans anneaux
Figure style
Composition / Association
Chevauchement avec l'extrémité distale droite d'une ligne de ponctuations noires
Description
Dessiné en noir, ce bouquetin est vu de profil. Les cornes, très longues, sont représentées avec une perspective tordue. L'oreille gauche est figurée. Le cou puissant et large est typique d'un mâle, vraisemblablement âgé vu le développement des cornes. La ligne dorso-lombaire se termine par un petit amas de peinture évoquant une queue relevée. Le tracé plus épais du garrot marque le sommet du pli de l'épaule. Les membres sont juste ébauchés. Nous rejoignons H. Breuil qui a attribué ce bouquetin au Périgordien (Gravettien), alors que A. Leroi-Gourhan (1965 : 303) le rapportait au Magdalénien, comme la quasi-totalité des représentations du Camarin.
Références
Breuil & Jeannel 1955
Breuil & Jeannel 1955, Breuil H., Jeannel R., La grotte ornée du Portel à Loubens (Ariège), L’Anthropologie (Paris), 1955, 59, p. 197-204.
Breuil & Jeannel 1955, Breuil H., Jeannel R., La grotte ornée du Portel à Loubens (Ariège), L’Anthropologie (Paris), 1955, 59, p. 197-204.
Leroi-Gourhan 1965
Leroi-Gourhan 1965, Leroi-Gourhan A., Préhistoire de l’art occidental, Paris, Mazenod, 1965, 482 p. (L’art et les grandes civilisations ; 1).
Leroi-Gourhan 1965, Leroi-Gourhan A., Préhistoire de l’art occidental, Paris, Mazenod, 1965, 482 p. (L’art et les grandes civilisations ; 1).
Beltrán Martínez et al. 1966
Beltrán Martínez et al. 1966, Beltrán Martínez A., Robert R., Vézian J., La Cueva de le Portel, Zaragoza, Facultad de Filosofia y Letras - Seminario de Prehistoria et Protohistoria 1966, 198 p. (Monografías arqueológicas; 1).
Beltrán Martínez et al. 1966, Beltrán Martínez A., Robert R., Vézian J., La Cueva de le Portel, Zaragoza, Facultad de Filosofia y Letras - Seminario de Prehistoria et Protohistoria 1966, 198 p. (Monografías arqueológicas; 1).
Relation

La grotte du Portel se situe dans le massif calcaire du Plantaurel (fig. 1a) qui constitue la limite nord du piémont pyrénéen. À 5 km à l'est se trouve la grotte de la Tuto de Camalhot (habitats aurignaciens, puis gravettiens) qui domine la large vallée de l'Ariège. Plus à l'ouest, à quelques kilomètres en continuant sur le piémont, s'ouvre l'immense porche du Mas-d'Azil.
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Alzieu, Jean-Pierre; Vezian, Régis 2022. Portel fiche 01 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 19 April 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6350