French version
Espalungue, grotte (Arudy, Pyrénées-Atlantiques, France)
La grotte d'Espalungue (ou d'Izeste) est située à environ 1 km du village d'Arudy, dans les Pyrénées-Atlantiques, et à proximité des grottes de Saint-Michel, Malarode I, Poeymaü, Sainte-Colome, Rébénacq et Bignalats. Elle s'ouvre à 450 m d'altitude dans le massif calcaire du Larroun par un large porche (fig. 1a) dont l'orientation, au nord-est, est peu commune, mais identique à celle des sites voisins du bassin d'Arudy (Saint-Michel ou Bignalats, par exemple ; Marsan 1996). Cette entrée se prolonge par un couloir d'une trentaine de mètres de long orienté vers le sud. Après un virage en angle droit, la grotte forme une vaste salle dont la partie profonde se resserre en une galerie développée sur plus de 100 m jusqu'à un grand éboulis qui obstrue presque complètement un second porche ouvert au nord-ouest (Marsan 1980). C'est la Grande Salle centrale qui a fait l'objet de l'essentiel des fouilles archéologiques.
Espalungue fiche 01
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra sp.
Common name
Bouquetin
Expression
Culture
Identification number
MAN 47011, Musée d'Archéologie nationale
Localization
Fouilles Piette 1873-1888, sans précision
Type of support
Bois de renne
Typology
Bâton percé
Representation technique
Dimensions du support
L. 220 mm x l. 42 mm x e. 25 mm
Dimensions of the figure
h. 114 mm x l. 18 mm
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
1
Horn length
Longue
Horn curve
Simple courbure
Annelure des cornes
Sans anneaux
Figure style
Composition / Association
Associé à une tête, interprétée comme celle d'un second bouquetin, d'un ovibos ou d'un bison, gravée sur la face opposée à même hauteur, (sur le fût à proximité de la perforation), tête-bêche. Présence d'une série de stries obliques parallèles le long du fût.
Description
Cette tête de bouquetin occupant toute la largeur du fût de l'objet est très détaillée : oreille avec le conduit auditif et des crans discrets en bordure, œil globulaire gravé au centre d'un relief en champlevé, et museau en partie altéré mais avec le naseau. Hachures et pointillés soulignent les reliefs et marquent la joue pour indiquer le modelé et le pelage. La barbiche pointe vers l'avant. L'unique corne suit l'incurvation de l'objet ; des bandes de hachures pourraient figurer les annelures.
Références
Piette 1873a
Piette 1873a, Piette E., Recherches de vestiges préhistoriques dans la chaîne des Pyrénées, Bulletin de la Société d’Histoire naturelle de Toulouse, 1873, 7, p. 332-343.
Piette 1873a, Piette E., Recherches de vestiges préhistoriques dans la chaîne des Pyrénées, Bulletin de la Société d’Histoire naturelle de Toulouse, 1873, 7, p. 332-343.
Piette 1907
Piette 1907, Piette E., L’art pendant l’Age du Renne, Paris, Masson, 1907, 112 p.
Piette 1907, Piette E., L’art pendant l’Age du Renne, Paris, Masson, 1907, 112 p.
Chollot 1964
Chollot 1964, Chollot M., Collection Piette : art mobilier préhistorique, Paris, Edition des Musées nationaux, 1964, 479 p.
Chollot 1964, Chollot M., Collection Piette : art mobilier préhistorique, Paris, Edition des Musées nationaux, 1964, 479 p.
Buisson 1996e
Buisson 1996e, Buisson D., Bâton percé : Espalungue, in L’art préhistorique des Pyrénées. Catalogue de l’exposition avril-juillet 1996, MAN Saint-Germain-en-Laye, Thiault M.-H., Roy J.-B. (dir.), Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1996, p. 193-.
Buisson 1996e, Buisson D., Bâton percé : Espalungue, in L’art préhistorique des Pyrénées. Catalogue de l’exposition avril-juillet 1996, MAN Saint-Germain-en-Laye, Thiault M.-H., Roy J.-B. (dir.), Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1996, p. 193-.
Schwab 2008
Schwab 2008, Schwab C., La collection Piette : Musée d’Archéologie nationale, Château de Saint-Germain-en-Laye, Paris, RMN, 2008, 126 p.
Schwab 2008, Schwab C., La collection Piette : Musée d’Archéologie nationale, Château de Saint-Germain-en-Laye, Paris, RMN, 2008, 126 p.
Relation
Espalungue, grotte (Arudy, Pyrénées-Atlantiques, France)La grotte d'Espalungue (ou d'Izeste) est située à environ 1 km du village d'Arudy, dans les Pyrénées-Atlantiques, et à proximité des grottes de Saint-Michel, Malarode I, Poeymaü, Sainte-Colome, Rébénacq et Bignalats. Elle s'ouvre à 450 m d'altitude dans le massif calcaire du Larroun par un large porche (fig. 1a) dont l'orientation, au nord-est, est peu commune, mais identique à celle des sites voisins du bassin d'Arudy (Saint-Michel ou Bignalats, par exemple ; Marsan 1996). Cette entrée se prolonge par un couloir d'une trentaine de mètres de long orienté vers le sud. Après un virage en angle droit, la grotte forme une vaste salle dont la partie profonde se resserre en une galerie développée sur plus de 100 m jusqu'à un grand éboulis qui obstrue presque complètement un second porche ouvert au nord-ouest (Marsan 1980). C'est la Grande Salle centrale qui a fait l'objet de l'essentiel des fouilles archéologiques.
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Averbouh, Aline; Feruglio, Valérie; Plassard, Frédéric 2022. Espalungue fiche 01 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 14 March 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6428
Item sets
Geographic coordinates *
43.1061, -0.43