French version
Abauntz, grotte (Arraitz, Navarre, Espagne)
La grotte d'Abauntz est située dans la vallée de l'Ulzama (province de Navarre) à proximité du col de Velate, versant sud des Pyrénées. Rattachée à la vallée de l'Èbre, elle est proche de l'Espagne Cantabrique et de l'Aquitaine, dont elle reçoit les influences les plus importantes. Il s'agit d'un gisement de moyenne montagne, et sa situation stratégique permet de contrôler le passage du gibier, l'accès au versant nord des Pyrénées et les différentes niches écologiques.
Abauntz fiche 03
Author
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra sp.
Common name
Bouquetin
Expression
Culture
Identification number
Ab.11C.285.39. « Bloc 1 » fig. n° 3
Localization
Carré 11C
Type of support
Argile carbonatée
Typology
Bloc
Representation technique
Dimensions du support
L. 175 mm. x l. 100 x e. 54
Dimensions of the figure
L. 21,9 mm. x h.11,7 mm
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
12
Description of the horns
Six paires de cornes, longues, sans anneaux, courbure simple
Horn length
Longue
Horn curve
Simple courbure
Annelure des cornes
Sans anneaux
Figure style
Composition / Association
Fait partie d'une composition mettant en scène un possible troupeau de bouquetins séparé en deux groupes (Abauntz f.1 à f.6).
Description
Ensemble de segments convergents deux à deux en chevrons que nous interprétons comme étant six possibles bouquetins représentés par leurs cornes en vue frontale, la dernière paire étant de plus petite taille. Seul le premier animal, à droite, montre l'amorce de son cou et sa ligne cervico-dorsale. La représentation de l'encornure seule est connue dans le Magdalénien, notamment à Llonin, Cueto de la Mina ou El Pendo. Nous pensons que, dans le cas présent, une ligne gravée suivant un écaillement de la roche serait destinée à figurer la crête d'une montagne derrière laquelle se profilent les cornes des bouquetins.
Références
Barandiarán Maestu 1972
Barandiarán Maestu 1972, Barandiarán Maestu I., Algunas convenciones de representación en las figuras animales del arte paleolítico, in Santander Symposium : actas del Symposium Internacional de Arte Prehistórico (Santander, 1970), Santander/Madrid, Patronato de las Cuevas préhistóricas de Santander/Ministerio de Cultura - Subdirección General de Arqueología, 1972, p. 345-381.
Barandiarán Maestu 1972, Barandiarán Maestu I., Algunas convenciones de representación en las figuras animales del arte paleolítico, in Santander Symposium : actas del Symposium Internacional de Arte Prehistórico (Santander, 1970), Santander/Madrid, Patronato de las Cuevas préhistóricas de Santander/Ministerio de Cultura - Subdirección General de Arqueología, 1972, p. 345-381.
Utrilla Miranda 1990
Utrilla Miranda 1990, Utrilla Miranda P., Bases objectives de la chronologie de l’art mobilier paléolithique sur la côte cantabrique, in L’Art des objets au Paléolithique : Actes du 1er Colloque international sur l’art mobilier paléolithique, Foix - Le Mas d’Azil, novembre 1987. Tome I : L’art mobilier et son contexte, Clottes J. (dir.), Paris, Picard, 1990, p. 87-100 (Actes des colloques de la Direction du Patrimoine ; 8).
Utrilla Miranda 1990, Utrilla Miranda P., Bases objectives de la chronologie de l’art mobilier paléolithique sur la côte cantabrique, in L’Art des objets au Paléolithique : Actes du 1er Colloque international sur l’art mobilier paléolithique, Foix - Le Mas d’Azil, novembre 1987. Tome I : L’art mobilier et son contexte, Clottes J. (dir.), Paris, Picard, 1990, p. 87-100 (Actes des colloques de la Direction du Patrimoine ; 8).
Utrilla Miranda et al. 2004
Utrilla Miranda et al. 2004, Utrilla Miranda P., Mazo Pérez C., Sopena Vicién M.C., Domingo Martinez R., Nagore O., L’art mobilier sur pierre du versant Sud des Pyrénées : les blocs gravés de la grotte d’Abauntz, in L’Art du Paléolithique supérieur : Session 8 : art du Paléolithique supérieur et du Mésolithique : Colloque C8.3 : Art mobilier paléolithique supérieur en Europe occidentale, Lejeune M., Welté A.-C. (dir.), Liège, Université de Liège, 2004, p. 199-218 (Études et Recherches archéologiques de l’Université de Liège (ERAUL) ; 107/Actes du 14e Congrès de l’Union internationale des sciences préhistoriques et protohistoriques, Liège 2001).
Utrilla Miranda et al. 2004, Utrilla Miranda P., Mazo Pérez C., Sopena Vicién M.C., Domingo Martinez R., Nagore O., L’art mobilier sur pierre du versant Sud des Pyrénées : les blocs gravés de la grotte d’Abauntz, in L’Art du Paléolithique supérieur : Session 8 : art du Paléolithique supérieur et du Mésolithique : Colloque C8.3 : Art mobilier paléolithique supérieur en Europe occidentale, Lejeune M., Welté A.-C. (dir.), Liège, Université de Liège, 2004, p. 199-218 (Études et Recherches archéologiques de l’Université de Liège (ERAUL) ; 107/Actes du 14e Congrès de l’Union internationale des sciences préhistoriques et protohistoriques, Liège 2001).
Relation
Abauntz, grotte (Arraitz, Navarre, Espagne)La grotte d'Abauntz est située dans la vallée de l'Ulzama (province de Navarre) à proximité du col de Velate, versant sud des Pyrénées. Rattachée à la vallée de l'Èbre, elle est proche de l'Espagne Cantabrique et de l'Aquitaine, dont elle reçoit les influences les plus importantes. Il s'agit d'un gisement de moyenne montagne, et sa situation stratégique permet de contrôler le passage du gibier, l'accès au versant nord des Pyrénées et les différentes niches écologiques.
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Utrilla, Pilar; Mazo, Carlos 2022. Abauntz fiche 03 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 15 April 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6442
