French version
Altxerri A, grotte (Aia, Guipuscoa, Espagne)
La grotte est localisée dans la partie orientale de la région cantabrique dans la localité de Aia (Province de Guipuscoa, Pays basque), non loin de San Sebastián. Le système karstique comprend trois niveaux sur plus de 1 000 m de développement. Fermée pendant des millénaires, elle n'a été découverte qu'en 1956, à l'occasion de l'ouverture d'une carrière temporaire. En 1962, des spéléologues ont découvert des peintures dans la galerie intermédiaire (Altxerri A ; fig. 1) qui ont été étudiées et publiées quelques années après par J.M. Barandiarán (Barandiarán Ayerbe (de) 1964). Une révision complète a été entreprise quelques années plus tard (Altuna & Apellániz 1976). La découverte de deux bisons dans le réseau inférieur (Altxerri C) a été publiée par J. Altuna en 1996 et une étude monographique complète a vu le jour récemment (Ruiz Redondo 2014). L'ensemble de la galerie supérieure (Altxerri B) a également fait l'objet de plusieurs publications récentes (González Sainz et al. 2013, Ruiz Redondo et al. 2017).
Altxerri A fiche 02
Author
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra pyrenaica Schinz, 1838
Common name
Bouquetin des Pyrénées
Expression
Culture
Identification number
Altx-I.9.48 (Ruiz-Redondo 2014) ; Ib.34 (Barandiarán Ayerbe (de) 1964 : 110, Altuna & Apellániz 1976 : 50)
Localization
Diverticule de la zone I, paroi droite
Type of support
Calcaire
Typology
Paroi
Representation technique
Dimensions of the figure
L. 260 mm x h. 150 mm
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
2
Description of the horns
Deux cornes, longues, avec anneaux pour l'une et sans anneaux pour l'autre, double courbure
Horn length
Longue
Horn curve
Double courbure
Annelure des cornes
Avec anneaux
Figure style
Composition / Association
Bouquetin situé à 1,77 m du sol et superposé à un faisceau de lignes gravées.
Description
Bien que les pattes soient schématiques, le choix d'une perspective uni-angulaire, la présence de quelques détails anatomiques (œil, oreille, barbe, pelage) et, bien sûr, la suggestion du mouvement (le bouquetin est en train de sauter) font de cette figure une représentation remarquable et très dynamique. L'utilisation de traits simples répétés et courts renforce cette impression. La double courbure des cornes marque l'appartenance à l'espèce Capra pyrenaica.
Références
Barandiarán Ayerbe (de) 1964
Barandiarán Ayerbe (de) 1964, Barandiarán Ayerbe (de) J.-M., La cueva de Altxerri y sus figuras rupestres, Munibe. Antropologia-Arkeologia, 1964, 16, 3-4, p. 91-141.
Barandiarán Ayerbe (de) 1964, Barandiarán Ayerbe (de) J.-M., La cueva de Altxerri y sus figuras rupestres, Munibe. Antropologia-Arkeologia, 1964, 16, 3-4, p. 91-141.
Altuna Echave & Apellániz Castroviejo 1976
Altuna Echave & Apellániz Castroviejo 1976, Altuna Echave J., Apellániz Castroviejo J.M., Las figuras rupestres paleolíticas de la cueva de Altxerri (Guipúzcoa), Munibe. Antropologia-Arkeologia, 1976, 28, p. 1-242.
Altuna Echave & Apellániz Castroviejo 1976, Altuna Echave J., Apellániz Castroviejo J.M., Las figuras rupestres paleolíticas de la cueva de Altxerri (Guipúzcoa), Munibe. Antropologia-Arkeologia, 1976, 28, p. 1-242.
Ruiz Redondo 2014
Ruiz Redondo 2014, Ruiz Redondo A., Entre el Cantábrico y los Pirineos: el conjunto de Altxerri en el contexto de la actividad gráfica magdaleniense, Santander, Nadir, 2014, 315 p.
Ruiz Redondo 2014, Ruiz Redondo A., Entre el Cantábrico y los Pirineos: el conjunto de Altxerri en el contexto de la actividad gráfica magdaleniense, Santander, Nadir, 2014, 315 p.
Relation

La grotte est localisée dans la partie orientale de la région cantabrique dans la localité de Aia (Province de Guipuscoa, Pays basque), non loin de San Sebastián. Le système karstique comprend trois niveaux sur plus de 1 000 m de développement. Fermée pendant des millénaires, elle n'a été découverte qu'en 1956, à l'occasion de l'ouverture d'une carrière temporaire. En 1962, des spéléologues ont découvert des peintures dans la galerie intermédiaire (Altxerri A ; fig. 1) qui ont été étudiées et publiées quelques années après par J.M. Barandiarán (Barandiarán Ayerbe (de) 1964). Une révision complète a été entreprise quelques années plus tard (Altuna & Apellániz 1976). La découverte de deux bisons dans le réseau inférieur (Altxerri C) a été publiée par J. Altuna en 1996 et une étude monographique complète a vu le jour récemment (Ruiz Redondo 2014). L'ensemble de la galerie supérieure (Altxerri B) a également fait l'objet de plusieurs publications récentes (González Sainz et al. 2013, Ruiz Redondo et al. 2017).
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Ruiz Redondo, Aitor 2022. Altxerri A fiche 02 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 14 March 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6454
Item sets
Geographic coordinates *
43.2369, -2.14901