French version
Armintxe, grotte (Lekeitio, Biscaye, Espagne)
Connue depuis de nombreuses années, la grotte d'Armintxe s'ouvre en plein cœur de la ville de Lekeitio (Biscaye, Pays basque). L'expansion urbaine dans la seconde moitié du xxe siècle ayant obligé à colmater certaines entrées de la grotte, ce n'est qu'en juin 2016 que le groupe spéléologique ADES de Gernika a désobstrué un petit conduit proche de l'entrée d'origine (fig. 1a) et permis la localisation d'un important ensemble de gravures paléolithiques (fig. 1b).
Armintxe fiche 01
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra sp.
Common name
Bouquetin
Expression
Culture
Identification number
n° 4 (numérotation provisoire de C. González Sainz)
Localization
Panneau principal, paroi droite
Type of support
Argile
Support description
Argile de décalcification, paroi semi-plafonnante
Typology
Plafond
Representation technique
Dimensions of the figure
Inconnues
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
2
Horn length
Longue
Horn curve
Double courbure
Annelure des cornes
Sans anneaux
Figure style
Composition / Association
Associé directement à deux chevaux en légère superposition, ce bouquetin fait partie du panneau principal comprenant vingt-cinq figures animales (bouquetins, bisons, félins).
Description
Bouquetin complet et bien proportionné. Le corps est massif, bien campé sur les quatre pattes, les antérieures étant plus détaillées avec l'articulation du genou et les sabots. La tête a un œil, une oreille et deux cornes parallèles présentant la double courbure caractéristique des bouquetins des Pyrénées. Le remplissage est singulier : une large bande dorsale et une bande plus étroite au niveau du ventre, couvertes de hachures obliques. La gravure se détache bien, avec un trait clair sur le fond sombre.
Références
Inédit
Relation

Connue depuis de nombreuses années, la grotte d'Armintxe s'ouvre en plein cœur de la ville de Lekeitio (Biscaye, Pays basque). L'expansion urbaine dans la seconde moitié du xxe siècle ayant obligé à colmater certaines entrées de la grotte, ce n'est qu'en juin 2016 que le groupe spéléologique ADES de Gernika a désobstrué un petit conduit proche de l'entrée d'origine (fig. 1a) et permis la localisation d'un important ensemble de gravures paléolithiques (fig. 1b).
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Sauvet, Georges; González Sainz, Carlos 2022. Armintxe fiche 01 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 15 April 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6465