French version
El Castillo, grotte (Puente Viesgo, Cantabrie, Espagne)
Située sur la commune de Puente Viesgo, en Cantabrie (Espagne), la grotte d'El Castillo s'ouvre sur le versant nord-est de la montagne du même nom, à 195 m d'altitude, sur le bord de la vallée de la rivière Pas, et fait partie d'un ensemble formé de plusieurs réseaux ornés majeurs (La Pasiega, Las Chimeneas, Las Monedas). Elle comporte une série de salles et de couloirs de dimensions et de volumes très variables, et son développement actuel est de 759 m. Le site a été classé au patrimoine mondial de l'Unesco en 2008.
El Castillo fiche 12
Animal depicted
Family
Bovidés
Subfamily
Caprinés
Genus
Capra Linné, 1758
Species
Capra sp.
Common name
Bouquetin
Expression
Culture
Identification number
DV 93 (Groenen & Groenen à paraître) ; fig. 137, n° 6 (Alcalde del Río et al. 1912 : 148)
Localization
Diverticule, paroi gauche
Type of support
Calcaire
Typology
Paroi
Representation technique
Dimensions of the figure
L. 110 mm (poitrail-cuisse) x h. 70 mm (au garrot)
Represented part
Profile or view
Gender
Number of horns
2
Horn length
Longue
Horn curve
Simple courbure
Annelure des cornes
Sans anneaux
Figure style
Composition / Association
Situé à droite d'un grand tracé rouge indéterminé, en dessous et à droite d'un aurochs noir. Cette zone comprend de nombreuses traces noires d'époque indéterminée.
Description
A une hauteur de 1,90 m par rapport au sol actuel, ce bouquetin sans tête montre néanmoins deux cornes divergentes très effacées, évoquant la forme alpine, un dos rectiligne, une cuisse arrondie, deux pattes arrière, le pli du grasset qui s'étend jusqu'au niveau supérieur de la cuisse, le ventre épais, une patte avant, le poitrail et le début de la ligne antérieure du cou. Alcalde del Río et ses co-auteurs (1912 : fig. 137) avaient vu qu'une des cornes était en position antérieure par rapport au niveau de la tête. Notre examen montre que l'une est implantée verticalement au sommet de la tête et légèrement courbée, et que l'autre est disposée presque parallèlement au dos.
Références
Alcalde del Río et al. 1912
Alcalde del Río et al. 1912, Alcalde del Río H., Breuil H., Sierra L., Les cavernes de la région cantabrique (Espagne), Monaco, Imprimerie Artistique Vve. A. Chêne, 1912, 265 p., 78 pl. h.-t. (Peintures et gravures murales des cavernes paléolithiques).
Alcalde del Río et al. 1912, Alcalde del Río H., Breuil H., Sierra L., Les cavernes de la région cantabrique (Espagne), Monaco, Imprimerie Artistique Vve. A. Chêne, 1912, 265 p., 78 pl. h.-t. (Peintures et gravures murales des cavernes paléolithiques).
Groenen & Groenen 2023
Groenen & Groenen 2023, Groenen M., Groenen M.C., Las cuevas decoradas del Monte Castillo y de Hornos de la Peña / Les grottes ornées du mont Castillo et de Hornos de la Peña », Torrelavega, Librucos, 156 p., 141 ill.
Groenen & Groenen 2023, Groenen M., Groenen M.C., Las cuevas decoradas del Monte Castillo y de Hornos de la Peña / Les grottes ornées du mont Castillo et de Hornos de la Peña », Torrelavega, Librucos, 156 p., 141 ill.
Relation

Située sur la commune de Puente Viesgo, en Cantabrie (Espagne), la grotte d'El Castillo s'ouvre sur le versant nord-est de la montagne du même nom, à 195 m d'altitude, sur le bord de la vallée de la rivière Pas, et fait partie d'un ensemble formé de plusieurs réseaux ornés majeurs (La Pasiega, Las Chimeneas, Las Monedas). Elle comporte une série de salles et de couloirs de dimensions et de volumes très variables, et son développement actuel est de 759 m. Le site a été classé au patrimoine mondial de l'Unesco en 2008.
License
Rights
L’ensemble des textes et des images déposés dans la Base Jean Clottes (BJC) sont soumis au droit d’auteur et sont, à ce titre, protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute demande d’utilisation totale ou partielle des textes ou des images doit être soumise au conseil scientifique qui transmettra aux auteurs. Toute utilisation sans accord et citation des auteurs est passible de poursuites judiciaires. Les références doivent être citées comme suit.
Cite this document
Groenen, Marc; Groenen, Marie-Christine 2022. El Castillo fiche 12 in : Averbouh A., Feruglio V. & Plassard F. Dir.
Base Jean Clottes - Animal Representation, Animal representations since prehistory,
"Dossier Bouquetin",
put online on 28 September 2022, updated on 21 September 2024, accessed on 14 March 2025, https://animal-representation.cnrs.fr/s/bjc-en/item/6501
Item sets
Geographic coordinates *
43.2991, -3.96492