L'action conjuguée de la calcite et du ruissellement a détérioré les pigments, notamment sur la partie basse de la paroi. Il est difficile de savoir si le bouquetin était complet à l'origine, mais, aujourd'hui, il n'en reste que les cornes linéaires, qui se rejoignent à leur extrémité, et la ligne cervico-dorsale, représentée jusqu'à l'amorce de la croupe. Une telle figure incomplète n'est pas inhabituelle, on peut d'ailleurs la rapprocher du bouquetin qui la suit sur la même paroi (El Salitre f.2).